Здравствуйте уважаемые читатели блога о контент-анализе!
Итак, приступаем к работе в Atlas.ti. Эта публикация как и другие из блока о контент-анализе в Atlas.ti — мой перевод с английского краткой инструкции авторов программы. Также в тексте могут встречаться и мои комментарии — не удивляйтесь 🙂 В рамках этого поста будет описано начало работы с новым проектом в Atlas.ti
Тестовый проект Atlas.ti
Для того, чтобы легче и быстрее ознакомиться с функционалом Atlas.ti разработчики программы предлагают использовать заранее подготовленный учебный проект программы, специально созданный для новых пользователей.
Во время инсталляции программы тестовый экспериментальный проект уже был установлен вместе с самим пакетом. Его можно обнаружить в Help Menu, а также в случае необходимости его можно самостоятельно скачать здесь
Выбор тестового экспериментального проекта для ознакомления с программой пал на текст статьи Nattavudh
Powdthavee о детях и счастье, опубликованной в журнале «Psychologist» (Психолог). В рамках публикации автор апеллирует к научным исследованиям, показавшим существование отрицательной корреляции между наличием детей в семье и уровнем супружеского счастья, духовного здоровья и удовлетворённостью жизнью в целом у их родителей. Это открытие достаточно провокационно звучит, в особенности если вы сами являетесь родителем; с другой стороны такие данные укрепляют позицию людей, не горящих желанием заводить и воспитывать детей (они скажут: «а я же ведь именно это и говорил вам!»)
Независимо от того на чьей стороне вы стоите, согласны ли вы с позицией исследователей или нет, в любом случае статья, представленная в формате блогового обсуждения, достаточно интересна и отлично подходит для изучения в рамках реализации замера методом качественного контент-анализа в Atlas.ti. У вас будет возможность кодировать различные позиции в отношении обсуждаемого вопроса, представленные в формате постов на блоге, вы сможете использовать большинство аналитических инструментов из мощного арсенала, предлагаемого Atlas.ti.
Помимо самой статьи из журнала в тестовом проекте представлены 2 комментария блоггеров к материалу и 2 блоговых дискуссии. Тестовый проект также включает в себя небольшой видео файл, позволяющий вам понять как Atlas.ti может работать с видео файлами. Графические файлы в тестовом проекте созданы как скриншоты видео ряда.
Более того, некоторая справочная информация представлена в меню Help/Open Quicktour Menu. Данные из тестового проекта включают в себя также ответы 24-х респондентов на 2 открытых вопроса — доводы за воспитание детей и доводы против. Представлена и информация и о социо-демографических характеристиках респондентов, а также некоторые другие данные, сформированные в ходе опроса респондентов. Эти данные также будут отображены при импорте данных тестового проекта.
Запуск Atlas.ti
Для того, чтобы запустить Atlas.ti нужно кликнуть по кнопке ПУСК, далее ПРОГРАММЫ, далее Scientific Software, далее Atlas.ti 7. Также программу можно запустить по двойному клику по ярлыку на рабочем столе, если вы выбрали эту опцию при установке Atlas.ti
Этот документ показывает ключевые функциональные возможности Atlas.ti. Достаточно просто взглянуть на него, и сразу станут понятны основы работы с программой.
Вы также можете загрузить «приветственный» проект вручную. Для этого пройдите по следующему пути: HELP/ MORE RESOURCES/ OPENWELCOMEHU. Теперь пришло время ознакомиться с пользовательским интерфейсом программы. Самый лучший способ сделать это — использовать учебный проект, предлагаемый производителем и загружающийся при установке программы. Для того, чтобы загрузить его, перейдите в меню HELP и пройдите по следующему пути: QUICKTOUR/ LOAD“CHILDREN & HAPPINESS STAGE I”
Пользовательский интерфейс Atlas.ti
Главная панель HU редактора представлена логотипом, фоновой иллюстрацией и некоторой лицензионной информацией.
В самом верху программы вы можете увидеть небольшую панель, где размещается название проекта. Чуть ниже находятся главное меню и горизонтальная панель управления, включающая в себя набор функциональных иконок — о них позже. Ниже находятся 4 выпадающих меню, позволяющих работать с наиболее важными составляющими программами:
- Ключевые документы или P-docs (Primary Documents or P-Docs)
- Цитаты и ссылки, обращающиеся к определённым сегментам контента (Quotes or Quotations)
- Коды (Codes)
- Записки, комментарии (Memos)
Справа на боковой панели можно увидеть иконку с изображением ПЛЮСА. Она позволяет отображать дополнительные рабочие листы — одновременно вы можете работать с 4-мя материалами. Часто, эта опция оказывается очень полезной.
Выгружать на каждый из листов нужный вам материал вы можете, используя выпадающее меню P-docs, находящееся на горизонтальной верхней панели слева.
Справа от рабочего листа располагается поле для размещения кодов, комментариев и т.д. Его ширину можно регулировать в случае необходимости.
Работа с панелью навигации
Откройте левую навигационную панель, нажав на знак, представленный на рисунке ниже:
Пока панель содержит мало информации — только ссылки на документы проекта и комментарии. Любой из документов может быть открыт в левом рабочем поле по двойному клику по соответствующей ссылке. Поле кодов пока не содержит ничего. Навигационная панель всегда может быть скрыта при необходимости по нажатию на эту же иконку.
В том случае, если ваш проект содержит много документов, для вашего удобства в навигационной панели содержится поле поиска. Также на навигационной панели имеется опция смены отображения файлов документов проекта — View Mode. Это актуально при работе с различными типами файлов, преимущественно при работе с графическими документами.
На сегодня это всё — продолжение обзора в следующей статье! Всего доброго!
Уважаемый Алексей! Я учусь на социологическом факультете в Москве. Очень хотелось бы узнать подробнее о программе «Atlas.ti». Я и мои одногрупники с большим интересом прочитали 4 статьи, с нетерпением ждем дальнейших публикаций. Пользуясь случаем, от всей души поздравляю Вас с наступающим Днем социолога 14 ноября!
Здравствуйте, Алексей!
Спасибо за интерес к моей работе над обзором Atlas.ti
Я работаю над переводом инструкции, и через несколько дней появится следующая статья. Думаю, обзор закончу до конца 2012 года — сделать быстрее трудно — не хватает времени.
Спасибо за поздравление! И Вас также с наступающим профессиональным праздником!!!
Алексей! Не хочу показаться навязчивым, но очень хочется продолжить изучение Атласа… Будет ли продолжение?
Алексей, сейчас к сожалению, не было времени на Atlas.ti — обязательно вот вот продолжу 🙂
Я преподаватель ВУЗа. Прочитал Ваши статьи, очень понравилось. Думаю, если Вы подробно опишете алгоритм работы с Атласом, это очень поможет студентам в написании курсовых и дипломных работ. Обязательно буду рекомендовать им ознакомиться с этой программой.
Владимир, подскажите, пожалуйста, какие дисциплины Вы преподаёте?
Спасибо