Здравствуйте, уважаемые читатели блога о контент-анализе!
Давно ничего не писал — учусь программировать 🙂 Хочу поделиться совершенно не связанной с тематикой блога программой, которую только что вот закончил делать. Программа предназначена для запоминания иностранных слов. Алгоритм работы с ней такой:
Пользователь выбирает язык (а точнее — словарь, например, немецко-английский), с которым будет работать. Загружает тексты на этом языке (в данном случае — на немецком). (На текущий момент кодировка только UTF-8 — но это так, к слову. Тем более это не проблема ведь…)
Можно нажать кнопочку «обновить» — увидеть все тексты пользователя, загруженные им:
Для другого языка (выбор языка в правом верхнем углу программы) будет уже другой список текстов.
Дальше можно открыть текст (ну или удалить, если требуется — кнопка корзины) — третья кнопка с изображением открытой книги, и начать читать.
Если встретилось незнакомое слово — выделяем его и нажимаем самую первую кнопку в вертикальной панели справа. Появляется окно перевода. Там получаем перевод слова, если он есть в словаре. Там же можем ввести другое слово и найти его перевод. Если требуется — добавляем в свой собственный словарь это слово и его перевод. На картинке выше видно, что какие-то слова отмечены желтым, а какие-то зеленым. Желтые — пока что не выученные слова. Зеленые — выученные. Можно менять их статус — кнопка с изображением руки (там должен был быть узелок на пальце, но по факту — какая-то ерунда ))). Дальше можно обновить текст (самая нижняя кнопка) и отобразятся все изменения (новые слова в словаре или смена их статуса). К слову — все кнопки снабжены всплывающими подсказками 🙂
Ниже окно переводчика слов, где как раз можно добавить слово в словарь (кнопка с плюсом):
Также у самого текста можно сменить статус (проработан или не проработан). Четвертая кнопка окна работы с текстом.
В главном окне есть вторая вкладка — словарь. Там находятся все слова пользователя, которые он добавил в слой словарь. Там тоже можно менять статус слов, добавлять новые и удалять старые слова.
Сейчас программка поддерживает только 1 словарь — немецко-английский. Добавить другие словари — не проблема, если есть txt файл со словарем. Также можно добавить функционал регистрации и входа — что б словарь был не общим для всех, а как полагается 🙂 — пишите, если это всё актуально добавлять, то есть как-то развивать проект.
В общем вот такую программку делал последние 5 дней. Хорошо, что были и еще продолжаются новогодние праздники — есть время поработать над своими проектами 🙂 Кстати, поздравляю с праздниками 🙂
Скачать программку можно вот ТУТ. Нужно, чтобы была установлена JAVA! Иначе не будет работать. Java скачивается с официального сайта — ОТСЮДА.
В общем, если есть предложения и пожелания — проект могу развивать и дальше. Пишите в комментариях 🙂
Бай!
Организоваться программа, конечно, помогает. Для вашей профессии, возможно, очень полезно. Но вот как быть с запоминанием слов и выражений? Давненько в свободное время понемногу дорабатываю программу для заучивания иностранных слов и всего чего угодно, что можно разделить по парам. По принципу соответствия. Активное запоминание. Слово — перевод, термин — краткое определение и т.п. Во многих программах и сервисах по изучению языка встречается аналогичный функционал. Только это бесплатно, просто-понятно и онлайн: http://slovari.club/english/